photo by Kouji Uozumi .

 

生気(いのち)みなぎる初夏よ

草木はしげりにしげる。

こころを傷め、たえず哀しみ

いそぎゆく南の土(くに)へ

 

汨傷草滔

徂懐木滔

南永莽孟

土哀莽夏

.。.兮....兮

楚辞"屈原"「懐沙」
翻訳は、山崎純一訳編「物語史記」より

 

<<back<<.........>> GO >>

top